Wiersze pochodzą z tomiku "Na ustach pył", AGADE W-wa 1994.
DROGA DAMASZEK
- ALEPPO-
pani Bożenie Trabulsija
-
przysiadłam
na zimnym kamieniu przed meczetem
kiedyś
tu był krzyż
ile wieków
stopy
wzbijają kurz na tej drodze
wytyczonej przez jedwab
pochylam głowę
przed nadmiarem lat
i cywilizacji
dotykam śladów
zapomnianych wędrówek
i między palcami
zostaje bury piasek
sucha
jałowa ziemia
co zrodziła obfity plon
tylu języków
na spieczonych ustach
pył
spod kopyt koni
wnuków Dżyngis-chana
i kół
rozklekotanych samochodów
siedzę
przytłoczona tłumem
który przeszedł tędy
przede mną
w tej suchej ziemi
mój ślad
opuszczony przez stopę
piaskiem wyrówna
wiatr
- Damaszek-Aleppo, 10.91
TWIERDZA SAHJUN
zw. Twierdzą Salah ad-Dina
mury
tracące powoli
kamień po kamieniu
bronią echa
kroków
rycerzy w zbrojach
niosących od morza krzyż
bronią
bram dawno zdobytych
przez czas
kozy
i turystów
wokół
nienawrócony do końca
na wieże kościołów
krajobraz
krzyku minaretów
mieczem
nie można nakreślić
krzyża
nie raniąc przy tym
powietrza
- Latakia, 91
|

obr.
Jarosław Kuźmiński i
Agata Skowron-Nalborczyk
|